La presente investigación utilizó técnicas de propagación vegetativa a través de injertos y estacas en la especie mamoncillo (Melicoccus bijugatus Jacq), como mecanismo a la posibilidad de aunar esfuerzos técnicos y científicos incluyendo los conocimientos de la comunidad, en busca de recuperar la importancia ecológica, económica y cultural de dicha especie en la zona.
El diseño experimental utilizado para desarrollar la investigación fue de bloques completos al azar. Para los injertos, los tratamientos fueron cuatro tipos de injertos: cuña, bisel, lengüeta y ventana, mientras que, los factores dos tamaños de rango en el diámetro de los patrones. En estacas se utilizó el mismo diseño estadístico, siendo los tratamientos las combinaciones de las concentraciones (KNO3 y AIB) y como variables de respuesta se evaluaron: sobrevivencia, número de rebrotes, longitud de rebrotes, número de raíces, longitud de raíz principal y callosidad. No fue posible realizar el análisis de varianza (ANOVA), porque los datos no cumplieron con los requisitos para hacer pruebas paramétricas, por lo tanto, el análisis estadístico se hizo con base a un análisis descriptivo y aplicando la prueba no paramétrica de Kruskal Wallis.
Los resultados en injertos indicaron un nulo porcentaje de sobrevivencia a los 45 días de evaluación, por lo que, los factores: temperatura, humedad relativa, características de la especie, condiciones vegetativas del patrón y condiciones vegetativas de las yemas, fueron considerados como los principales condicionantes en el éxito del ensayo. En la propagación vegetativa a través de estacas, se registró un valor de 40% de sobrevivencia; sin embargo, no hubo diferencias significativas entre los tratamientos con respecto a las variables evaluadas (p>0,05).
Finalmente, fue posible comprobar que el mamoncillo hace parte de una cultura ancestral propia de las comunidades, que ha significado en la línea del tiempo, la complementación de prácticas que hacen parte del saber tradicional y a su vez, se constituyen como una alternativa económica de sustento; por lo que, la propagación vegetativa a través de estacas se reafirma como una herramienta alternativa que contribuye a la recuperación de la especie en la zona.
The present research used techniques of vegetative propagation through grafts and cuttings in the specie mamoncillo (Melicoccus bijugatus Jacq), as a mechanism to the possibility of joining technical and science efforts, including the knowledge of the community, in search of recovering the ecological, economical and cultural importance of the specie in the area.
The experimental design used to develop the research was complete randomized blocks. For grafts, treatments were four types of grafts: cleft, approach, tongue and window, while, the factors two sizes of range in the diameter of the rootstocks. In cuttings the same statistical design was used, being the treatments the combinations of the concentrations (KNO3 and AIB) and the response variables were evaluated: survival, number of sprouts, length of sprouts, number of roots, length of the main root and callus. It was not possible to perform the analysis of variance (ANOVA), because the data did not accomplished the requirements for parametric tests, therefore, the statistical analysis was made based on a descriptive analysis and applying the nonparametric test of Kruskal Wallis.
The results in grafts indicated zero percentage of survival after 45 days of evaluation, therefore, the factors: temperature, relative humidity, characteristics of the specie, vegetative conditions of the rootstocks and vegetative conditions of the scions, were considered as the main conditioning factors in the success of the research. In the vegetative propagation through cuttings, a survival of 40% was recorded; however, there were no differences between treatments with respect to the variables evaluated (p> 0.05).
Finally, it was possible to verify that mamoncillo is part of an ancestral culture typical of the communities, that has meant in the timeline, the complementation of the practices that are part of the traditional knowledge and in turn, is composed as an economic alternative of sustenance; therefore, the vegetative propagation through cuttings is reaffirmed as an alternative tool that contributes to the recovery of the specie in the area.
