Tierradentro territorio de diversidad : Una mirada desde las organizaciones indígenas, campesinas y afros 1991-2011

Abstract

La presente investigación aborda las dinámicas organizativas de las comunidades indígenas, campesinas y afrodescendientes de la región de Tierradentro comprendida por los municipios de Inzá y Páez, en el oriente del departamento del Cauca (Colombia). En este trabajo se hace un recorrido por los antecedentes históricos que constituyeron las bases de cada una de las organizaciones presentes en la región y la relación de estas con el Estado, la Iglesia y los Organismos internacionales. Se establecen los aspectos que hicieron posible la conformación y consolidación de las organizaciones de cada uno de estos grupos: los indígenas, representados por la Asociación de cabildos de Juan Tama en Inzá y la Asociación de Cabildos Nasa Chxa Chxa en Páez; los campesinos representados por la Asociación Campesina de Inzá y Tierradentro – ACIT y por último, la organización de los afrocolombianos; Comunidad Afrocolombiana de Páez – Belalcázar –COAFROPAEZ-. Igualmente, se hace referencia a la identidad de cada uno de estos grupos y el papel que juegan los componentes identitarios, al punto que indígenas, afros e incluso campesinos, son convocados y articulados en diversas expresiones colectivas invocando costumbres, prácticas y maneras propias que hunden sus raíces en el tiempo. Se trata de la conformación de comunidades fuertes, hoy excluyentes, que se construyen en tensión con los otros. Convivencia, conflicto, acuerdo y antagonismo, se producen en los diferentes escenarios que define cada una de las organizaciones. Tierradentro es un espacio de diversidad en el que se sintetizan algunos de los retos más importantes que enfrenta no solo el departamento del Cauca en particular, si no la sociedad colombiana en general.

This investigation is based on the organizational dynamics of indigenous, peasant and afrodescendant of Tierradentro, this region, including the municipalities of Inzá and Páez, in the eastern department of Cauca (Colombia). For the development of this work, it describes the historical background that formed the basis of each organization in the region and the relation of these with the State, the Church and International Agencies. Also establish, the aspects that made possible the development and consolidation of the organizations of each of these groups, Indians represented by the Association of councils Juan Tama of Inzá and the Association of councils Nasa Chxa Chxa of Páez (Belalcazar), the peasant represented by the Peasant Association of Inzá and Tierradentro – ACIT -, and finally the afro organization Afrocolombian Community of Páez – Belalcazar – COAFROPAEZ –. Equally, it makes reference to the identity of each of these groups and the identity components, to the point that Indians, afrodescendant and peasant, are convened and articulated in different collective expressions, invoking customs and practices that are rooted in time. It is the conformation of strong communities and today are exclusive that are built in tension with the others. Coexistence, conflict and antagonism, are produced in different stages that define each one of this organizations. Tierradentro is a place of diversity in which are synthesized some of the most important challenges not only the department of Cauca in particular, unless the Colombian society in general.