La historia de los invisibles

Abstract

El presente trabajo de grado pretende realizar un acercamiento a La historia de los invisibles, es decir, a la comunidad afrodescendiente del resguardo indígena Las Delicias, hoy reconocido como Cabildo, en el municipio de Buenos Aires, Cauca. El territorio ha sido un punto importante en la lucha por la recuperación de tierras en la que indígenas, afrodescendientes y campesinos han trabajado y construido sus sistemas de creencias y valores, sus prácticas, hábitos y expresiones culturales que, han sido invisibilizados por la figura del amo, del terrateniente y finalmente de la historia oficial en su discurso academicista. Este acercamiento se realiza desde la necesidad existente de preservar la memoria oral de los sabedores y sabedoras de la comunidad negra, tarea que es pertinente para la educación popular al mediar en los procesos de diálogo intercultural de esta comunidad respecto a las otras, resaltando los aportes en las dinámicas de recuperación que han sido interpretadas mayoritariamente como un movimiento social indígena a la vez que se invisibiliza la participación de la comunidad afro en tales procesos.

This writing aims to make an approach to The history of the invisibles, that is, to the Afro-descendant community of the Las Delicias indigenous reservation, today recognized as Cabildo, in the municipality of Buenos Aires, Cauca. The territory has been an important point in the struggle for the recovery of land in which indigenous people, Afro-descendants and peasants have worked and built their belief systems and values, their practices, habits and cultural expressions that have been made invisible by the figure of the master, of the landowner and finally of official history in his academic discourse. This approach is carried out from the existing need to preserve the oral memory of the knowledgeable men and women of the black community, a task that is pertinent for popular ethnoeducation by mediating in the intercultural dialogue processes of this community with respect to the others, highlighting the contributions in the dynamics of recovery that have been interpreted mostly as an indigenous social movement, while the participation of the Afro community in such processes is made invisible.