Resumen:
El siguiente trabajo presenta una metodología general de aproximación entre el modelo CIM de Siemens y las normas ISA S-88 e ISA S-95; el trabajo recoge una serie de elementos de análisis comparativo entre las actividades, funciones y flujo de información referenciadas por las normas y los diferentes ámbitos funcionales del modelo CIM de Siemens con su respectivo intercambio de información, con el fin de obtener un modelo CIM de Siemens adecuado, que cumpla con las normas mencionadas. Así mismo se valida el modelo resultante mediante la aplicación ilustrativa a un caso de Estudio: “Empresa Mosca Ltda.” Y se plantean trabajos futuros.
