Resumen:
En la actualidad los protocolos de telecontrol están tomando cada vez mayor importancia en los procesos industriales. Esto se debe, en gran parte a que estos se encargan de transportar en largas distancias solo información relevante de los procesos, en lugar de toda la información como lo hacen los protocolos de procesos industriales. Sin embargo, los protocolos de telecontrol no logran desplazar totalmente a los protocolos locales de comunicación en los procesos industriales, puesto que estos últimos en la actualidad son vitales para establecer el estado del proceso. Debido a esta situación la importancia de una pasarela de comunicación que permita la conversión de información de los protocolos de comunicación de procesos locales a sistemas de supervisión y control remotos.
En el presente trabajo se definió una arquitectura de mediación entre dos de los protocolos de comunicación industrial más utilizados en la industria del sector eléctrico, IEC 60870-5-104 y Modbus, con esto, se facilitará la implementación de una pasarela de comunicación entre estos, para que realice un adecuado intercambio de información entre las subestaciones de energía y los centros de control. Esta arquitectura se diseñó de manera que soporte la lectura de estampas de tiempo desde las subestaciones de energía, directamente de los instrumentos y demás dispositivos de campo; con esto, los centros de control obtendrán información exacta sobre los acontecimientos en cada una de las subestaciones.