Resumen:
En este trabajo de grado se desarrolla una guía que orienta la transformación de los registros de HCE al estándar HL7 versión FHIR y además permite la identificación de incompatibilidades de interoperabilidad que pueden presentarse entre los registros de HCE y el estándar. La guía orienta la transformación de registros almacenados en bases de datos relacionales y no relacionales y podrá ser utilizada por los administradores de bases de datos y desarrolladores de servicios durante la creación o modificación de sistemas de información que requieran comunicar información de las HCE.
La guía propuesta está constituida por cinco componentes. El primer componente es un modelo conceptual que representa la relación entre los elementos y conceptos que se deben considerar durante la trasformación de registros de historias clínicas a los recursos FHIR. El segundo componente es un proceso que orienta la trasformación de la información almacenada de los registros de HCE a los recursos FHIR. El tercer componente muestra la información que constituye una historia clínica general y los posibles recursos FHIR que pueden ser utilizados para intercambiar esa información. El cuarto componente son 6 incompatibilidades que pueden presentarse al realizar la transformación de los registros al estándar. El quito componente son 3 plantillas para representar requisitos de interoperabilidad, plasmar el mapeo entre objetos de información a intercambiar y entidades, y plasmar el mapeo entre entidades y recursos.
