En esta monografía se diseña la propuesta de automatización para la migración, estandarización, integración y mejora de un sistema de monitoreo y control en el sector Oil & Gas. La migración de los sistemas de control en una planta, surgen a partir de la concurrencia de fallos en los sistemas y con ello los impactos económicos que se pueden generar, debido a la obsolescencia de las tecnologías, dado que los equipos que están en el fin de su ciclo de vida presentan dificultades para dar mantenimiento y soporte para estos. Adicional el hardware antiguo también puede carecer de características técnicas que los sistemas actuales puedo ofrecer para optimizar los procesos. La propuesta de migración diseñada pretende planificar la implementación de una integración de un sistema de control bajo estándares internacionales de automatización de procesos y con tecnología que permita al Cliente de Omnicon enfrentar los desafíos del mercado competitivo de la industria actual.
This monograph designs the automation proposal for the migration, standardization, integration and improvement of a monitoring and control system in the Oil & Gas sector. The migration of the control systems in a plant, arise from the concurrence of failures in the systems and with it the economic impacts that can be generated, due to the obsolescence of the technologies, since the equipment that is in the end of their life cycle present difficulties in providing maintenance and support for them. Additionally, old hardware may also lack technical features that current systems can offer to optimize processes. The designed migration proposal intends to plan the implementation of a control system integration under international process automation standards and with technology that allows the Omnicon Client to face the challenges of the current industry competitive market.