En Colombia, las deficiencias funcionales y/o estructurales relacionadas con la
condición de discapacidad son consideradas como un problema de salud pública
que aumenta en razón a la violencia y el desarrollo técnico y socioeconómico. La
realidad que viven las personas con algún tipo de deficiencia, en especial la
población de El Tambo - Cauca y su relación con los índices de pobreza como las
Necesidades Básicas Insatisfechas se desconocen, debido a la inexistencia de
investigaciones sobre la condición de vida estas personas. OBJETIVO:
Caracterizar a la población con deficiencias en las funciones y/o estructuras
Músculo esqueléticas o Neurológicas relacionadas con el movimiento, reportada
en el censo realizado en el año 2002 por la Alcaldía Municipal y el Hospital Nivel I
en El Tambo - Cauca, e identificar las Necesidades Básicas Insatisfecha que
influyen sobre la población estudio. MÉTODOS: Estudio Retrospectivo Descriptivo
que caracterizó a 202 individuos con deficiencias musculoesqueléticas o
neurológicas reportadas en el censo. Los datos recogidos de la fuente primaria
(Censo), fueron sistematizados y analizados usando el programa SPSS.11.
RESULTADOS: Las deficiencias se presentaron en el 63% (n=127) de la
población correspondiente al género masculino. El desempleo primó en el 53%
(n=107) y los ingresos del 92% (n=186) de la población fueron inferiores a 100.000
pesos, siendo la agricultura la actividad económica principal en el 88% (n=177). La estructura de la vivienda en bahareque predominó para el 43% (n=83) y tan sólo el
26% (n=53) de la población censada recibió atención en salud. CONCLUSIONES:
La detección y el seguimiento de las personas que presentan deficiencias Físicas,
así como la generación de políticas de atención integral para las mismas, son
elementos fundamentales, debido a que de ellos depende en gran medida que la
deficiencia se pueda impedir, contrarrestar o atenuar, evitando al máximo su
posible progreso a discapacidad, condicionada por factores contextuales propios
del individuo.
In Colombia the functional and/or structural deficiencies related with the disability
condition are considered as a problem of public health that increase in reason to
the violence and the technical and socioeconomic development. The reality of the
people who live with some type of deficiency, especially the population of El
Tambo - Cauca, and their relationship with the indexes of poverty like the
unsatisfied basic necessities, are ignored due to the nonexistence of investigations
on the condition of these people's life. Objective: Investigation characterize the
population with deficiencies in the muscular, skeletal or neurologic functions and/or
structures related with the movement, reported in the carried out census in the year
2002 by the municipal Governorship and the Hospital level 1 in El Tambo-Cauca,
and to identify the unsatisfied basic necessities that have influence on the
population study. Methods: retrospective descriptive investigation that
characterized 202 individuals with muscular, skeletal or neurological deficiencies
reported in the census. The picked up data of the primary source (census), were
systematized and analyzed by using the SPSS11 program. Results: the
deficiencies were presented in 63% (n=127) of the population corresponding to the
masculine gender. The unemployment was given in 53% (n=107) and the revenues
of 92% (n=186) of the population were inferior to 100.000 colombian pesos, being
the agriculture the main economic activity in 88% (n=177). The housing structure in "bahareque" prevailed for 43% (n=83) and only 26% (n=53) of the census
population received health attention. Conclusions: the detection and the constant
evaluation of people that present physical deficiencies, as well as the execution of
integral attention politics to the same ones, are fundamental elements to impede,
to counteract or to attenuate, avoiding maximum its possible progress to disability
conditioned by the human's contextual factors.