Red TAES de enfermería en tuberculosis : Estado del arte a nivel latinoamericano

Abstract

En países latinoamericanos, enfermería viene implementando un novedoso método para tratar la tuberculosis, mediante la participación social, el uso de tecnologías de la información y comunicación (TIC), y alianzas en red entre instituciones de salud, educación y líderes comunitarios, aplicando la estrategia del Tratamiento Acortado Estrictamente Supervisado (TAES), con resultados que favorecen la salud de la comunidad. Objetivo: Realizar una revisión de literatura indexada y no indexada a nivel nacional y latinoamericano con el propósito de examinar y analizar las publicaciones divulgadas sobre la Red TAES de enfermería entre 2002 y 2011. Metodología: revisión documental, descriptiva, diseño transversal, desarrollada mediante una búsqueda en bases de dados y buscadores nacionales, internacionales y especiales. Se elaboro una matriz de análisis utilizando la metodología de elaboración de fichas del grupo de investigación de Telemática de la Universidad del Cauca. Resultados: para la elaboración de este estado del arte se encontraron 82 publicaciones referentes al tema, y se aceptaron 18, entre documentos científicos y bibliografía gris comprendidos entre el año 2002 y 2011, procedentes de México, Colombia, Brasil y Perú, y se accedió a la web mexicana “red TAES Querétaro”. Estas Publicaciones muestran las tendencias y características de la red TAES que permiten su funcionamiento y prestación de servicios. Conclusiones: La red TAES proporciona una nueva visión en la atención de pacientes con tuberculosis, mediante un modelo basado en atención integral en salud con apoyo comunitario, involucrando las TIC como parte del acercamiento, vigilancia e información entre la comunidad y las instituciones de salud. Enfermería es protagonista desde el proceso de planeación, creación y sostenimiento de la red, resaltando su capacidad transformadora para tratar así la tuberculosis, incluyendo el manejo con liderazgo y compromiso social que le da al programa de tuberculosis.

A completely new method for treating tuberculosis with community participation has been implemented in nursing by means of information and communication technologies (ICT) in Latin-American countries. Through network alliances among non governmental, health care and educative institutions and putting into practice the directly observed therapy (DOTS) strategy, the outcomes have proven to be highly favorable to health in comunity. Objective: To carry out a revision of the indexed and non-indexed literature in the country and to a Latin-American extent with the purpose of examining and analyzing the former publications about the SST Network of nursing between 2002 and 2011. Methodology: literature review, descriptive, cross-sectional design, developed by searching and search databases of national, international and special. A matrix analysis using the methodology of developing chips Telematics Research Group at the University of Cauca. Results: For the preparation of this state of the art, 82 publications were found concerning the issue, and accepted 18 between scientific papers and gray literature between 2002 and 2011, from Mexico, Colombia, Brazil and Peru, and agreed the Mexican website "TAES network Querétaro". These publications show trends and network features that allow their operation DOT and services. Conclusions: DOTS network provides a new insight in the care of tuberculosis patients using a model based on comprehensive health care with community support involving ICT as part of the approach, monitoring and information between community and health institutions. Nursing is the protagonist from the planning process, creation and maintenance of the network, enhancing its ability to transform and to treat tuberculosis, including management leadership and social commitment that gives the Tuberculosis program.