Resumen:
Este trabajo caracteriza la anatomía y las características fisicoquímicas de la madera de pino romerón (Retrophyllum rospigliosii (Pilg.) C.N. Page) mediante muestras obtenidas en una plantación adulta de la especie en el departamento del Cauca. La caracterización anatómica se determinó mediante la metodología IAWA (Asociación Internacional de Anatomistas de la Madera), los ensayos físicos y mecánicos se realizaron conforme a las normas COPANT (Comisión Panamericana de Normas Técnicas) y la composición química se determinó mediante las normas ASTM (Sociedad Americana para Pruebas y Materiales) y las TAPPI (Technical Association of the Pulp and Paper Industries). Los resultados mostraron una contracción volumétrica alta de 5% de la madera que la hace propensa a presentar problemas durante el secado. La madera presentó una densidad básica de 0,34 g cm-3 que, junto a los bajos resultados obtenidos en los ensayos mecánicos destructivos de flexión estática, compresión, cizallamiento, dureza y extracción de clavos no le permite clasificarla como madera con propiedades estructurales. El contenido de celulosa de 43,2%, de hemicelulosa de 20,2% y de lignina de 28,7% indica un bajo potencial de la especie para la industria papelera. Esta investigación presenta los elementos que permiten determinar el uso industrial del pino romerón estableciendo valores para sus propiedades físicas y químicas.