Resumen:
A través del presente proyecto se pretende asumir el papel del diseñador como mediador cultural, siendo responsable de entablar un diálogo activo con la comunidad sobre la problemática definida, asegurar un acompañamiento constante a sus iniciativas y brindar herramientas para materializar las ideas y propuestas para responder a esta problemática, articulando, compartiendo e intercambiando los saberes propios, buscando generar así procesos de crecimiento y aprendizaje colectivo.
En consecuencia, el lector encuentra un documento en el que, en primera instancia, se realiza una descripción del contexto en el que se desarrolla toda la propuesta, abordando aspectos sociales, culturales, políticos y organizativos que en conjunto reflejan la postura de los indígenas Nasa frente a la vida. En segunda instancia, se profundiza en la problemática que se presenta con relación al Nasa Yuwe, y se hace una aproximación a las estrategias que se adelantan desde la comunidad con la finalidad de afrontar esta situación, al igual que a los desafíos que se presentan. A partir de estas observaciones se trazan los objetivos que orientan el enfoque del presente proyecto.
Posteriormente, se hace el planteamiento y la aplicación de la propuesta metodológica, la cual describe el camino recorrido para poder alcanzar de manera satisfactoria los objetivos. En esta etapa podemos encontrar espacios de documentación preliminar que sirven como marco referencial para acercarnos a los cuentos infantiles ilustrados desde una mirada teórica y observar los cuentos que de este tipo han nacido de la mano de escritores y artistas Nasa; también se mencionan los encuentros de creación colectiva junto a la comunidad, el análisis e interpretación de resultados, la visualización de la propuesta gráfica y su socialización y evaluación por parte de la comunidad.
Finalmente se plantean algunas consideraciones sobre el proceso desarrollado, que recogen las dificultades, los aprendizajes desde el punto de vista personal y profesional, y las conclusiones que se presentaron durante el transcurso del presente proyecto.
