El presente trabajo de grado para optar al título de Diseñadores Gráficos consistió en diseñar un Sistema de comunicación interactivo adaptado al grupo objetivo de los niños con dificultades auditivas del "Instituto de Niños Ciegos y Sordos del Valle del Cauca". Teniendo como objetivo principal la adaptación de un Método conocido como el Invariante, a unas dinámicas de juego más lúdicas. Con ayuda del equipo de profesionales del Instituto y de la mano de la Universidad del Cauca, se pudo diseñar el recurso educativo materializado en un videojuego análogo - digital llamado Fonomágica. El diseño del videojuego estuvo enfocado en la metodología de diseño centrado en el usuario, un enfoque participativo que incluye a los usuarios en nuestro caso los niños, en los procesos de diseño y desarrollo del juego teniendo en cuenta sus particularidades y necesidades educativas.
This paper grade to qualify for the title of Graphic Designers was to design an interactive communication system adapted to target children with hearing difficulties of "Instituto de Niños Ciegos y Sordos del Valle del Cauca" group. lt main objective is the adaptation of a method known as lnvariant to a more recreative gameplay. With the help of the professional group of the lnstitute and the hand of the Universidad of Cauca, we could design the educational resource materialized in an analogous and digital game - called Fonomágica. The game design was focused on the methodology of user-centered design (UCD), a participatory approach involving users in this case children, in the processes of design and game development taking into account their particularities and educational needs.
