Como consecuencia del conflicto social y armado que atravesaba el país en el año 2003, se ejecutó una masacre en el municipio de La Vega, Cauca, donde asesinaron a Óscar Eduardo Carvajal Muñoz, Fabián Darío Ordóñez Muñoz, Luis Felipe Muñoz Mamian y Jesús Antonio Burbano Sánchez, 4 jóvenes oriundos de la cabecera municipal, quienes los días 4, 5, 6 y 7 del mes de julio emprendieron un viaje hacia el cerro Kuyllurku o Bellones, situado en el Resguardo Indígena Yanakuna de Pancitará.
Este proceso de investigación periodística tuvo como fin principal desarrollar una crónica de largo aliento que se nutre de otros formatos narrativos como los perfiles, textos cortos, poemas, caligramas y frases, para dar cuenta de las historias de vida de las víctimas de la masacre en el cerro de Bellones, así como sobre el hecho en concreto.
As a consequence of the social and armed conflict that the country was going through in 2003, a massacre was carried out in the municipality of La Vega, Cauca, where Óscar Eduardo Carvajal Muñoz, Fabián Darío Ordóñez Muñoz, Luis Felipe Muñoz Mamian and Jesús Antonio Burbano Sánchez were murdered, four young people from the municipal capital, who on July 4, 5, 6 and 7 undertook a trip to the Kuyllurku or Bellones hill, located in Resguardo Indígena Yanakuna de Pancitará.
This process of journalistic investigation had as its main purpose to develop a long-term chronicle that is nourished by other narrative formats such as profiles, short texts, poems, calligrams and phrases, to give an account of the life stories of the victims of the massacre on the Bellones hill, as well as the specific event.