Evaluación de las propiedades fisicomecánicas y químicas del biocombustible pellet fabricado en la empresa XYLOLTDA. Bajo los Parámetros de la norma europea Enplus (EN 14961-2)). /

Abstract

ocasionando menor impacto ambiental. Esta fue la razón que motivó la comparación entre tres distintos tipos del biocombustible pellet, elaborados en la empresa maderera Xylo Ltda., ubicada en la ciudad Santiago de Cali. Sus características fueron contrastadas con los parámetros de calidad exigidos por la certificación ENplus. La materia prima para producir los pellets se obtuvo de los residuos generados en los establecimientos locales dedicados a la trasformación primaria de la madera y de los residuos de madera proveniente de una plantación homogénea de Eucalyptusgrandis. Por tal razón se elaboraron tres tipos de pellets PA (maderas tropicales), PB (50% maderas tropicales y 50% madera de E. grandis) y PC (madera de E. grandis). Las propiedades evaluadas fueron físicas, incluyendo tamaño, contenido de humedad y densidad a granel; entre las mecánicas su durabilidad mecánica y de las químicas su contenido de cenizas y poder calorífico; aplicando las metodologías señaladas en la norma EN 14961-2 en la certificación ENplus. Los análisis mostraron que los valores promedio de diámetro (8,25 mm) y longitud (29,25 mm) de los tres tipos de pellets se encuentran dentro de los parámetros exigidos por la norma; en cuanto a contenido de humedad los resultados indican que los pellets alcanzaron este parámetro de calidad, ya que el promedio estimado (5,46%) fue menor al establecido (<10%). Al igual que los dos parámetros anteriores la densidad a granel cumplió con los requerimientos de los estándares de la norma EN 14961-2 con un valor promedio de 796,73 kg/m3. Por otra parte, los resultados mostraron que el valor de durabilidad mecánica del tipo de pellet PC (96,32%) estuvo por debajo del valor establecido por la norma (≥97,5). En las propiedades químicas evaluadas se encontró que el promedio (17,15 MJ/kg) de poder calorífico de los tres tipos de pellets cumplió con valores requeridos por la norma EN 14961-2; la cual exige valores entre 16,5 y 19 MJ/Kg. En cuanto al contenido de cenizas, los tres tipos de pellets presentaron un valor promedio mayor al exigido por la norma (1,75>0,7%).

Wood pellets have great potential to meet energy demand causing less environmental impact. This was the reason behind the comparison between three different types of biofuel pellet, produced in the wood company Xylo Ltd., located in the city Santiago de Cali. Its features were contrasted with the quality parameters required by ENplus certification. The raw material to produce the pellets was obtained from the waste generated in local establishments engaged in the transformation of primary wood and wood waste from a homogeneous plantation of Eucalyptus grandis. For this reason three types of pellets PA (tropical wood), PB (50 % and 50 % tropical timber wood E. grandis) and PC (E. grandis wood) were produced. The physical properties including size, moisture content and bulk density; between mechanical mechanical durability and chemical ash content and calorific value were evaluated; using the methodologies outlined in EN 14961-2 in ENplus certification. The analysis showed that the average values of diameter (8.25 mm) and length (29.25 mm) of the three types of pellets are within the parameters required by the standard; in terms of moisture content results indicate that the pellets reached this quality parameter, since the estimated average (5.46 %) was lower than that established (<10%). As the two previous parameters, bulk density meets the requirements of standards EN 14961-2 with an average value of 796.73 kg/m3. Moreover, the results showed that the value of mechanical durability of the pellet type of PC (96.32 %) was below the value set by the standard (≥ 97.5). The chemical properties evaluated were found to average (17.15MJ/kg) calorific value of the three types of pellets complied with values required by EN 14961-2, which requires values between 16.5 and 19 MJ/Kg. As for the ash content, the three types of pellets had a higher than required by the standard (1.75>0.7%) average value.