Las avispas sociales Hymenóptera: Vespidae: Polistinae son un grupo de insectos abundante en las coberturas boscosas, con hábitos depredadores y parasitas, incluso son grandes competidores de otros insectos. Al mismo tiempo son consideradas importantes indicadoras de los impactos ambientales, ayudando a establecer el estado de los ecosistemas. Con el objetivo de estimar la comunidad de este grupo de avispas sociales asociadas a fragmentos de bosque de Roble Quercus humboldtii como potenciales agentes de control biológico, fueron realizados muestreos en dos fragmentos, ubicados en las veredas Clarete Alto y Las Guacas del municipio de Popayán. En cada fragmento se establecieron dos transectos de 250m, separados entre sí 50m, sobre el cual se realizaron recorridos para una búsqueda visual intensiva y colecta con jama entomológica, durante dos días al mes. Así mismo se instalaron trampas Malaise y trampas cebadas con jugo de fruta fermentado, las cuales fueron revisadas una vez a la semana. Los muestreos se realizaron durante seis meses. Todo el material colectado fue llevado al laboratorio para su posterior montaje e identificación. Los resultados registraron 360 individuos, distribuidos en 7 géneros y 15 especies, siendo los géneros más ricos y abundantes Agelaia y Polybia. Estos fragmentos de bosque de roble a pesar de los procesos de antropización a los que se encuentra sometido por la extracción de material vegetal, mantienen una comunidad importante de estos véspidos que cumplen una función clave en la dinámica del ecosistema.
Social wasps Hymenoptera: Vespidae: Polistinae are a group of abundant insects in the forest cover, predators and parasitic habits, even large competitors are other insects. At the same time they are considered important indicators of environmental impacts, helping to establish the state of ecosystems. In order to estimate the community of this group of social wasps associated forest fragments Oak Quercus humboldtii as potential biological control agents, they were sampled in two fragments, located on sidewalks Claret Alto and Las Guacas the municipality of Popayan. In each fragment two transects of 250m, 50m apart, on which runs for intensive visual search and entomological collection with jama were held for two days a month were established. It also traps and Malaise traps baited with fermented fruit juice, which were revised once a week were installed. Sampling was conducted for six months. All the collected material was taken to the laboratory for subsequent installation and identification. The results showed 360 individuals, distributed in 7 genera and 15 species, being the richest and most abundant genera and Polybia Agelaia. These oak forest fragments despite anthropization processes to which it is subjected by extracting plant material, they maintain a large community of these vespids that play a key role in ecosystem dynamics.