Se llevó a cabo una cuantificación y caracterización de los residuos producidos en tres aserraderos de la ciudad de Popayán. A partir de una base datos que incluye 38 aserraderos de la ciudad, se aplicó una encuesta a 23 establecimientos y se seleccionaron tres sitios para el estudio. En cada sitio se aforaron los distintos tipos de residuos producidos diariamente, durante 1 semana. El trabajo consistió en la limpieza del perímetro de cada máquina, pesaje de los residuos y toma de muestras en cada aserradero para realizar el respectivo análisis en laboratorio. Se encontró que la mayor producción de residuos fue de 782 kg/día de aserrín, 286 kg/día de viruta y 71 kg/día de recortes, mientras que los valores más bajos para los tres tipos de residuos fue 3 kg/día para aserrín, 46 kg/día para viruta y 9 kg/día para recortes. Por otra parte, se encontró que el contenido de humedad del aserrín, resultó mayor que el de recortes y virutas en los tres establecimientos evaluados; Además, que los contenidos de humedad variaron entre los tres sitios presentando valores entre 17% y 26%. Por último la densidad reportó valores entre los 0.37 gr/cm3 y 1.5 gr/cm3 para los residuos producidos en los tres aserraderos.
A quantification and characterization of waste produced in three sawmills in the city of Popayan were perform. From a database that includes 38 sawmills in the city, a poll was applied to 23 establishments and three sites were selected for the study. At each site the daily various types of waste produced for 1 week were measure. The work involved cleaning the perimeter of each machine, waste weighing and sampling at each mill for the respective laboratory analysis. It was found that the increased production of waste was 782 kg / day of sawdust, 286 kg / day of chips and 71 kg / day of cuts, while the lowest for three types of waste values was 3 kg / day for sawdust , 46 kg / day to chip and 9 kg / day for cuts. Moreover, it was found that the moisture content of the sawdust, was greater than that of cuts and chips at all three tested; In addition, the moisture content varied between three sites with values between 17% and 26%. Finally the reported density showed values between 0.37 g / cm3 and 1.5 g / cm3 for waste produced in the three sawmills.