Los estudios realizados sobre restauración ecológica en bosque seco tropical en Colombia son escasos, aún más en el Departamento del Cauca, donde no existen iniciativas de conservación y protección para dichos ecosistemas, esto se ve reflejado en la pérdida de cobertura vegetal debido al uso agrícola, ganadero y minero a lo largo de la historia. El presente estudio consistió en la elaboración de un modelo especies/sitio, a partir de la evaluación del potencial biótico y de regeneración en el municipio de Patía a través de un muestreo estratificado, donde se identificó solamente el componente arbóreo, registrando 10 especies en zonas agrícolas, 14 en zonas ganaderas y 7 especies en ubicaciones recientemente dedicadas a explotación minera; de las cuales las especies que se presentaron en al menos dos sitios de perturbación fueron Crescentia cujete, Eugenia sp. 1, Trichanthera gigantea, Guazuma ulmifolia, Erythrina poeppigiana y Cassia grandis. De igual forma se establecieron las condiciones físicas (textura e infiltración) y químicas (pH, carbono, nitrógeno y relación carbono-nitrógeno) del suelo para cada uno de estos sitios, realizando también un análisis de correlación entre las especies, número de especies y densidad con las características del suelo, además de conocer el nivel de favorabilidad de la comunidad frente al estudio, mediante la realización de entrevistas semi-estructuradas, todo esto con el fin de establecer los escenarios apropiados para implementar acciones de restauración ecológica en zonas degradadas en el municipio de Patía.
Studies on ecological restoration in tropical dry forest in Colombia are scarce, even more in the department of Cauca, where there are no conservation initiatives and protection for these ecosystems, this is reflected in the loss of vegetation due to agricultural use, cattle raising and mining throughout history. The present study consisted of the development a model species / site, from the assessment of biotic potential and regeneration in the municipality of Patia, where are identified 10 species in agricultural zones, 14 in cattle raising areas and 7 species in locations recently dedicated to mining; of which, the species that presented in at least two sites of disturbance were Crescentia cujete, Eugenia sp. 1, Trichanthera gigantea, Guazuma ulmifolia, Erythrina poeppigiana and Cassia grandis. Likewise, the physical conditions (texture and infiltration) and chemical conditions (pH, carbon, nitrogen and carbon-nitrogen ratio) soil, are set for each one of these sites, in addition doing a correlation analysis between species, number of species and density with soil characteristics furthermore knowing the level of favorability of the community about the study, by conducting semi-structured interviews, all this in order to establish appropriate scenarios for implementing ecological restoration in degraded areas in the municipality of Patia.