Se establecieron estrategias de conservación para siete zonas de reserva de hecho ubicadas en la subcuenca hidrográfica río Las Piedras, municipio de Popayán. Para esto se determinaron aspectos ambientales, sociales y productivos en cada una de las zonas mediante recorridos y encuestas semiestructuradas con cada uno de los encargados de las reservas de hecho. Los encuentros colectivos con los encargados permitió además la generación de la cartografía social de las zonas, que posteriormente se verificó en campo para la construcción de la base cartográfica, la cual se diseñó mediante la toma de puntos con GPS los cuales se procesaron con el programa ArcGis 10.3, esto permitió conocer la espacialización de las reservas en cuanto a área total, área de bosque, cultivos, potreros y presencia de fuentes hídricas. La información obtenida en los aspectos ambientales, sociales y productivos se representaron por medio de gráficos radiales o de telaraña que evidenciaron el estado actual de cada una de las reservas y establecieron situaciones deseadas y no deseadas para cada zona. Las reservas presentaron protección intermedia de ecosistemas, uso inadecuado del agua, sin tratamiento de aguas residuales y poca presencia de corredores biológicos, la fertilidad del suelo se ha visto disminuida, no se presenta variedad de sistemas productivos, y el suelo está parcialmente cubierto, además se encontraron conflictos por linderos, se hace uso de leña que no es extraída del bosque conservado y en algunas ocasiones se llevan a cabo actividades de intercambio. Partiendo de estas situaciones se generaron estrategias de conservación que a largo plazo contribuirán al mejoramiento de las condiciones ambientales, sociales y productivas de las reservas.
Conservation strategies were established for seven protected áreas located in the Hydrographic sub-basin of Rio Las Piedras, Popayán municipality. For this, environmental, social and productive aspects were determined by each of the áreas through land tours and semi-structured surveys with each of the protected áreas and their managers. The collective meetings with the managers also allowed the generation of social cartography of the areas that were subsequently verified in the field for the construction of the cartography base which was desingned by taking GPS points which were processed with the program ArcGis 10.3, this allowed to know the spatialisation of the protected áreas in terms of the total área of forest, crops, pastures and presence of wáter sources. The information obtained in the environmental, social and productive aspects were represented by means of radial graphics or web graphics that gives evidence of the current state of each of the protected areas and established desired and undesired situations for each zone. The protected areas presented intermediate protection of ecosystems, inadequate use of wáter without wastewater treatment and little presence of biological corridors, the soil fertility has been diminished, there is no variety of productive systems and the soil is partially covered. In addition conflicts where found over boundaries, the use of firewood that is not extracted from the conserved forest and in some occasions exchange activities are carried out. Base don these situations, conservation strategies were generated that in the long term will contribute to the improvement of the environmental, social and productive conditions of the protected areas.