La parte alta de la microcuenca El Rollo, se localiza en la vereda La Florida del municipio de San Bernardo, Nariño, posee un área de 272,98 hectáreas. La microcuenca es primordial para el municipio ya que abastece el acueducto; esta zona se encuentra con alto deterioro ambiental debido a la creciente actividad agropecuaria y aumento de la contaminación por el crecimiento poblacional. En este sentido, se describen los componentes físico, biótico y social para determinar el potencial de restauración ecológica. El componente físico se conoció gracias a la información suministrada por la Estación Metrológica. En el componente biótico, la flora se determinó a partir de 10 transectos de 5x80 metros, donde se encontraron 1082 individuos representados en 20 familias y 25 especies. La fauna se conoció gracias a la recopilación y revisión de información secundaria y al conocimiento tradicional de la comunidad. El componente social se estableció mediante encuestas semiestructuradas. Partiendo de estos componentes se priorizó y ponderó los criterios de cada uno. A partir de este proceso se generó el modelo cartográfico del potencial físico, biótico y social, y mediante estos se construyó el potencial de restauración ecológica en la parte alta de la microcuenca. El potencial de restauración ecológica mostró que en la parte alta de la microcuenca predomina el potencial medio (67,24%), gracias a esto se crearon líneas de acción participativa. La determinación del potencial y construcción de líneas acción permite direccionar proyectos de restauración ecológica de manera satisfactoria teniendo en cuenta el valor potencial del área.
The upper part of the “El Rollo” micro-basin is located in the “La vereda La florida” in San Bernardo, Nariño, and has an area of 272.98 hectares. The microbasin is essential for the municipality since it supplies the aqueduct; this area is found with a high environmental deterioration due to the growing agricultural activity and the increased pollution for the population growth. In this sense, the physical, biotic and social components were described to determine the potential for ecological restoration. The physical component was known thanks to the information provided by the Metrological Station. In the biotic component, the flora was determined from 10 transects of 5x80 meters, where 1082 individuals were found represented in 20 families and 25 species. The fauna was known thanks to the collection, and review of secondary information and the traditional knowledge of the community. The social component was created through semi-structured surveys. Based on these components, the criteria of each one were prioritized and weighted. Based on this process, the cartographic model of the physical, biotic and social potential was generated, and through these ones the potential for the ecological restoration was built in the upper part of the micro-basin. The potential for ecological restoration showed that the upper part of the micro-basin predominates the average potential (67.24%); as a result, lines of participatory action were created. The determination of the potential and the construction of the action line allows to direct the ecological restoration projects in a relevant way taking into account the potential value of the area.