Se establecieron dos parcelas experimentales permanentes en las áreas no inundadas del humedal Las Guacas y se evaluó el arreglo florístico diseñado en núcleos de restauración bajo dos condiciones diferentes (potrero y rastrojo). Se trabajó con 8 especies por disponibilidad y presencia en el ecosistema de referencia. Los aspectos estructurales evaluados fueron: altura total, cobertura de copa, diámetro del tallo y mortalidad, se registró reclutamiento de especies en los núcleos y algunas relaciones tróficas para así proponer lineamientos de restauración ecológica. Se calculó mortalidad y tasa de crecimiento relativo (TCR) de altura y cobertura para las especies plantadas y se compararon los resultados por medio de ANOVAS. La variable mortalidad y reclutamiento de especies no arrojaron diferencias significativas; altura, diámetro y cobertura, si arrojaron diferencias. De acuerdo a los resultados, la siembra en sitios con procesos sucesionales beneficia el establecimiento y desarrollo de las especies plantadas. La nucleación, no es una técnica que acelere la sucesión vegetal. Las especies plantadas Delostoma integrifolia, Inga densiflora, Piper aduncum y Myrsine coriacea arrojaron resultados sobresalientes, en las dos parcelas, para la variable altura; las especies: M. coriacea, I. densiflora y D. integrifolia en cobertura, y en diámetro, I. densiflora, Trichantera gigantea y D. integrifolia. Se sugiere para actividades de restauración ecológica en el humedal el uso de D. integrifolia, I. densiflora, P. aduncum y M. coriacea, por su capacidad para establecerse, así como continuar monitoreando los núcleos a largo plazo e implementar los Lineamientos de Restauración Ecológica para otras áreas del humedal Las Guacas.
Two permanent experimental plots were established in the dry areas of the Guacas wetland and the floristic arrangement designed in restoration cores under two different conditions (pasture and stubble) That were evaluated. A work with 8 species for availability and presence in the reference ecosystem. The structural aspects evaluated are: total height, crown cover, stem diameter and mortality, recruitment of species in the nuclei and some trophic relationships to propose guidelines for ecological restoration. Mortality and relative growth rate (TCR) of height and cover were calculated for the planted species and the results were compared using ANOVAS. The variables of mortality and recruitment of species did not show significant differences; height, diameter and coverage, there are showed differences. According to the results, the planting in sites with successional processes benefits the establishment and development of the planted species. Nucleation is not a technique that accelerates plant succession. The planted species Delostoma integrifolia, Inga densiflora, Piper aduncum and Myrsine coriacea showed outstanding results, in the two plots, for the variable height; the species: M. coriacea, I. densiflora and D. integrifolia in cover, and in diameter, I. densiflora, Trichantera gigantea and D. integrifolia. The use of D. integrifolia, I. densiflora, P. aduncum and M. coriacea are suggested for ecological restoration activities in the wetland due to its capacity to establish by itself, as well as to continue monitoring the nuclei in the long term and to implement the Restoration Guidelines Ecological for other areas of the Guacas wetland.
