En este estudio se presentan los resultados de la investigación llevada a cabo en la Plaza de Mercado del Municipio de Bolívar (Cauca), cuyo objetivo principal fue la identificación de las condiciones sociales, políticas y económicas que emergen alrededor e interior de ésta. Se describe además el proceso metodológico utilizado, el cual estuvo basado principalmente en el análisis documental y el trabajo de campo, lo que permitió establecer las principales problemáticas que aquejan a la población, entre las cuales se identificaron: la poca salubridad de la plaza a causa de la ubicación inadecuada del matadero municipal y la presencia de plagas, además de la falta de organización debido al desinterés por parte de la población para mejorar las condiciones actuales de la plaza y la poca atención e inversión por parte de la administración municipal. Estos aspectos han generado un notable deterioro en la infraestructura de la plaza y en las condiciones laborales de los vendedores. Es por ello que para la cámara de comercio del Cauca es fundamental por medio de este estudio presentar las posibles soluciones a dichas problemáticas, y generar un cambio positivo en la plaza de mercado, especialmente para promover el desarrollo económico a través de una comercialización de productos agrícolas más competitivos y productivos para la zona.
The results of the research conducted in the Plaza de Mercado municipality Bolivar (Cauca), whose main objective was to identify the social, political and economic emerging around and inside of it are presented in this study. It also describes the methodological process used , which was based mainly on documentary analysis and fieldwork , thereby allowing for the main problems faced by people , among whom were identified: poor sanitation in the square because inadequate municipal slaughterhouse location and the presence of pests, and the lack of organization due to lack of interest of the population to improve the current conditions of the square and the little attention and investment by the city administration. These issues have led to a marked deterioration in the infrastructure of the square and the working conditions of the sellers. That is why for the chamber of commerce of Cauca is essential through this study present possible solutions to these problems, and create positive change in the marketplace, especially to promote economic development through commercialization of agriculture products more competitive and productive for the area.
