Sustentabilidad del Trau Misak : Unidad de manejo territorial en el resguardo indígena de Totoró, desde la perspectiva de los sistemas socioecológicos

Abstract

La presente investigación se realizó en el Resguardo Indígena de Totoró, región biogeográfica, histórica y culturalmente integrada de la zona andina del suroccidente colombiano. El objetivo principal de la investigación fue establecer la funcionalidad de la unidad de manejo trau misak y las relaciones socioecológicas que inciden en la sustentabilidad del territorio Totoroez, municipio de Totoró-Cauca. El trabajo se desarrolló desde la perspectiva analítica de los sistemas socioecológicos, a través de los siguientes objetivos: a) Correlacionar los factores socioambientales con los valores culturales para la sustentabilidad del trau misak como estrategia de producción cultural de los indígenas Totoroez, b) Evaluar la sustentabilidad socio-ecológica del Trau misak en diferentes unidades de manejo de agroecosistemas y recuperación del territorio Totoroez, c) Generar las bases socio ecológicas del modelo Trau misak, como una estrategia de manejo territorial en el resguardo indígena Totoró. En el proceso de identificación, clasificación y descripción de la heterogeneidad, estructura y función de las unidades de manejo de la agrobiodiversidad en territorios del resguardo indígena de Totoró, se establecieron tipologías del trau misak teniendo en cuenta variables ecológicas, productivas, ambientales, económicas y socioculturales. Posteriormente, para establecer correlación entre los factores socioambientales con los valores culturales para la sustentabilidad del Trau misak como estrategia de producción cultural de los indígenas Totoroez se realizó análisis de redes socioecológicas. Para la evaluación de sustentabilidad socioecológica del Trau misak se tuvo en cuenta factores socioambientales relacionados con dimensiones ecológicas, técnico productivas, socioeconómicas y culturales en tipologías del Trau misak. Finalmente, para establecer las bases socioecológicas del modelo Trau misak como estrategia de manejo territorial se realizó proceso de correlación de variables del sustento con fases del ciclo de renovación adaptativo y entrenamiento de redes neuronales para la clasificación del estado del sistema. Como resultados se identificaron y describieron en sus características socioecológicas, tres tipologías del Trau misak: Trau misak convencional, Trau misak diversificado y Trau misak Jau. Posteriormente, se visualizó la dinámica de movilidad de las tipologías del Trau misak y la identificación de factores que emergen de interacciones socioecológicas, que merecen ser reconocidos y conservados por su valor biocultural como espacios de manejo, diversificación y conservación de la agrobiodiversidad en función del manejo territorial. Producto del proceso de evaluación de sustentabilidad socioecológica del Trau misak por tipología, se establece que el Trau misak Jau es el eje articulador de factores de riesgo ecológico y económico por el desarrollo de agricultura de temporal desde la perspectiva socioecológica. Se concluye que clasificar resultados de la aplicación del modelo Trau misak en estados del sistema socioecológico, permitió confirmar que la tipología convencional dirige el sistema hacia un estado de liberación de potencial acumulado con tendencia al campo social, mientras que para las tipologías del Trau misak Jau y el Trau misak diversificado no fue posible establecer una tendencia clara en las unidades domésticas ya que se encuentran oscilando en las cuatro fases del ciclo de renovación adaptativo y los tres campos del sustento; sin embargo, se identificó unidades domésticas pertenecientes a la tipología del trau misak Jau que dirigen el sistema hacia un estado de conservación y acumulación por un lado y por el otro, unidades domésticas pertenecientes a la tipología del trau misak diversificado que dirigen el sistema a un estado de reorganización estructural. Finalmente, el entrenamiento de una red neuronal para la clasificación del estado del sistema según fases del ciclo de renovación adaptativa permitió evidenciar la complejidad y no linealidad del sistema socioecológico analizado.

This research was carried out in the Indigenous Reservation of Totoro, a biogeographic, historically and culturally integrated region of the Andean area of southwestern Colombia. The main objective of the research was to establish the functionality of the Trau misak management unit and the socio-ecological relationships that affect the sustainability of the Totoroez territory, Totoro-Cauca municipality. The work was developed from the analytical perspective of socio-ecological systems, through the following objectives: a) To correlate socio-environmental factors with cultural values for the sustainability of Trau misak as a cultural production strategy of the indigenous Totoroez, b) Evaluate the socio-ecological sustainability of Trau misak in different agroecosystem management units and recovery of Totoroez territory, c) Generate the socio-ecological bases of the Trau misak model, as a territorial management strategy in the Totoro indigenous reservation. In the process of identification, classification and description of the heterogeneity, structure and function of the agrobiodiversity management units in territories of the Totoro indigenous reserve, typologies of Trau misak were established taking into account ecological, productive, environmental, economic and sociocultural variables. Subsequently, to establish a correlation between socio-environmental factors with cultural values for the sustainability of Trau misak as a cultural production strategy of the Totoro indigenous people, analysis of socio-ecological networks was carried out. For the evaluation of socio-ecological sustainability of Trau misak, socio-environmental factors related to ecological, technical, productive, socioeconomic and cultural dimensions were taken into account in Trau misak typologies. Finally, to establish the socio-ecological bases of the Trau misak model as a territorial management strategy, a process of correlation of livelihood variables was carried out with phases of the adaptive renewal cycle and training of neural networks for the classification of the state of the system. As results, three types of Trau misak were identified and described in their socio-ecological characteristics: conventional Trau misak, diversified Trau misak and Jau Trau misak. Subsequently, the mobility dynamics of the Trau misak typologies and the identification of factors that emerge from socio-ecological interactions were visualized, which deserve to be recognized and conserved for their biocultural value as spaces for the management, diversification and conservation of agrobiodiversity depending on the management territorial. Product of the evaluation process of socio-ecological sustainability of Trau misak by typology, it is established that Trau misak Jau is the articulating axis of ecological and economic risk factors for the development of rainfed agriculture from the socio-ecological perspective. It is concluded that classifying results of the application of the Trau misak model in states of the socio-ecological system, allowed to confirm that the conventional typology directs the system towards a state of liberation of accumulated potential with a tendency towards the social field, while for the Trau misak Jau typologies and the diversified Trau misak it was not possible to establish a clear trend in the domestic units since they are oscillating in the four phases of the adaptive renewal cycle and the three fields of livelihood; However, domestic units belonging to the typology of trau misak Jau were identified that direct the system towards a state of conservation and accumulation on the one hand and, on the other hand, domestic units belonging to the typology of diversified trau misak that direct the system to a state of structural reorganization. Finally, the training of a neural network to classify the state of the system according to phases of the adaptive renewal cycle, made it possible to demonstrate the complexity and non-linearity of the analyzed socio-ecological system.