Resumen:
Se establecieron dos parcelas experimentales de restauración ecológica permanentes (una bajo sombra y otra expuesta al sol), cada una con 6 bloques y cada bloque con dos subparcelas con y sin tratamiento en un área de potrero en la finca Arrayanales y se comparó el establecimiento de núcleos de vegetación con utilización de dos tipos de sustrato (abono orgánico (aboniza) y capote de monte). Se trabajó con 9 especies por presencia en el ecosistema de referencia, disponibilidad y usos ecológicos. Los aspectos evaluados fueron: Altura total, altura del fuste, cobertura de la copa, mortalidad y estado fitosanitario (EF), se registró reclutamiento y establecimiento de especies en los bloques y núcleos establecidos. Los datos de cobertura, altura total y altura del fuste se analizaron por medio de la media ± SEM. Se realizaron pruebas paramétricas de ANOVA y pruebas no paramétricas de Kruskal-Wallis. Además, se realizaron curvas de supervivencia por medio del método de Kaplan-Meier. Se registró un total de 22 familias, 41 géneros y 44 especies establecidas observándose que el aumento en la diversidad de especies vegetales se debió a la remoción del suelo. En cuanto a las especies plantadas, las variables de altura y cobertura arrojaron diferencias significativas. De acuerdo a los resultados, la parcela que se ubicó bajo sombra beneficia el establecimiento y desarrollo de las especies plantadas. El capote de monte presentó mayor efectividad en el desarrollo de las especies. Delostoma integrifolium y Smallanthus pyramidalis, fueron las especies que presentaron mayor crecimiento y menor tasa de mortalidad.