Quemaduras en menores de cinco años de edad en el Cauca : Conocimientos, actitudes y prácticas (2011-2014)

Abstract

Objetivo: Determinar las creencias, actitudes y prácticas de los cuidadores de niños menores de 5 años de edad que han sufrido quemaduras o que podrían sufrirlas, en el área de Popayán. Metodología: Diseño: Estudio cualitativo por medio de grupos focales Grupos Focales: - Cuidadores de menores de 5 años que han sufrido quemaduras e ingresan al Hospital Universitario “San José”, Popayán. - Cuidadoras de menores de 5 años de edad asociadas al ICBF en la ciudad de Popayán. - Cuidadores primarios (madres y padres) de menores de 5 años de edad hospitalizados en el Hospital Universitario “San José”; Popayán, con un diagnóstico diferente a quemaduras. Técnicas de recolección: Grabación en audio. Transcripción manual. Análisis: Técnica de Identificación de temas, de forma manual. Resultados: Los cuidadores reconocieron a las quemaduras como accidentes prevenibles; reiterativamente mencionaron que los adultos responsables del cuidado de los menores juegan un papel importante en la prevención de igual manera manifestaron su carencia de conocimiento acerca de la prevención y tratamiento de este tipo de lesiones. Sugirieron la necesidad de políticas preventivas dirigidas a sus poblaciones en todas las épocas del año. En todos los grupos repetitivamente se mencionaron a los remedios caseros tradicionales como una opción en el manejo de las quemaduras. Conclusiones: Las quemaduras son un problema de salud pública en el Cauca, así como a nivel nacional. En los diferentes grupos focales se evidenció que el descuido de los adultos es el principal factor de riesgo de las quemaduras. Los cuidadores reconocieron a estas lesiones como accidentes prevenibles y manifestaron la necesidad de educación en sus poblaciones. Expresaron la importancia de la participación de los entes gubernamentales para prevenirlas.

Objective: To determine the beliefs, attitudes and practices of caregivers of children under 5 years of age who have suffered burns or could suffer from them, in the area of Popayan. Methodology: Design: Qualitative study using focus groups Focus Groups: - Sitting under 5 who have suffered burns and admitted to the University Hospital "San Jose", Popayan. - Caregivers of children under 5 years of age associated with ICBF in Popayan. - Primary caregivers (mothers and fathers) of children under 5 years of age hospitalized in "San Jose" University Hospital; Popayan, burns with a different diagnosis. harvesting techniques: audio recording. Manual transcription. Analysis: Identification Technical issues manually. Results: Caregivers burns recognized as preventable accidents; repetitively mentioned that the adults responsible for the care of children will play an important role in preventing likewise expressed their lack of knowledge about the prevention and treatment of these injuries. They suggested the need for preventive policies to their populations in all seasons. In all groups repeatedly mentioned the traditional home remedies as an option in the management of burns. Conclusions: Burns are a public health problem in the Cauca and nationally. In the different focus groups showed that the neglect of adults is the main risk factor for burns. Caregivers recognized these injuries as preventable accidents and expressed the need for education in their populations. They expressed the importance of the participation of government authorities to prevent them.