Resumen:
De los seis géneros de la familia Caricaceae, Vasconcellea y Carica son los mejor
representados en Colombia. El primer género incluye las papayuelas o papayas de montaña,
que cuenta con 21 especies y un híbrido registrados, mientras el último sólo incluye C.
papaya, la especie económicamente más importante. Estas se encuentran en el rango
altitudinal de la zona cafetera. El objetivo del presente trabajo es completar los pocos datos
disponibles sobre su anatomía foliar y palinología como aporte a la taxonomía de
Caricaceae y al conocimiento de su diversidad. Los sitios de colecta se ubicaron en los
departamentos de Antioquia, Caldas, Cauca, Cundinamarca, Nariño, Quindío y Valle del
Cauca. Para la anatomía, las técnicas comprendieron cortes histológicos a mano alzada en
material fresco del mesófilo (longitudinales y transversales, sin tinción), del nervio
principal y pecíolo, teñidos con safranina, y de la epidermis abaxial y adaxial bajo
impresión con esmalte incoloro. Por su gran variabilidad intraespecífica, para V.
cundinamarcensis se tomó mayor número de accesiones. Para palinología se empleó la
técnica de acetólisis de Erdtman (microscopía óptica), y el procedimiento de fijación con
glutaraldehído, deshidratación e ionización con oro paladio, para microscopía electrónica
de barrido. Los registros de anatomía se describieron, y se ilustraron mediante diagramas y
fotos a color. Como parámetro principal se tomó la distribución y estructuración de los
diferentes tejidos, presencia o ausencia de cristales, tricomas y glándulas, número, tipo y
localización de estomas e índice estomático. Para palinología se caracterizó por medio de
descriptores derivados de criterios utilizados por Erdtman y Straka, constituidos por los
caracteres de valor taxonómico para identificación del polen, genéticamente determinados.
Los más importantes son el número, posición y carácter de la abertura, y la ornamentación
y estratificación de la exina. Se hizo el registro de las mediciones y se tomaron fotos. Las
especies evaluadas fueron C. papaya., V. cauliflora, V. crassipetala, V. cundinamarcensis,
V. goudotiana, V. longiflora, V. microcarpa, V. sphaerocarpa, además de accesiones de V.x
heilbornii var. chrysopetala y V. x heilbornii cv. ‘babaco’. Los caracteres anatómicos
generales comprenden hoja dorsiventral con epidermis uniseriada hipostomática, a
excepción de V. cauliflora, que es anfistomática. Las células epidérmicas son ligeramente
onduladas a poligonales. Estomas de tipo anomocítico, con cuatro a cinco células
acompañantes. El índice estomático varía con mas frecuencia en C. papaya y con menor
frecuencia en V. microcarpa. El polen es mediano, tricolporado, zonoaperturado, prolato–
esferoidal a subprolato, de simetría radial isopolar, tectado, cavado, foveolado, con
columelas. Los caracteres de polen y la anatomía foliar se han mostrado como un gran
aporte a la taxonomía de Caricaceae. En el análisis de agrupamiento, el polen permite
diferenciar bien a los dos géneros, sin embargo la anatomía foliar no muestra una
diversidad suficiente entre las especies para estructurar el género Vasconcellea, ni aún para
diferenciarlo claramente de Carica.