Resumen:
El tíner es la mezcla de solventes orgánicos más común y frecuentemente
empleada entre los trabajadores del sector no formal de la industria colombiana.
Como mezcla compleja contiene tolueno, xileno, hexano, etilbenceno, entre otros
solventes todos ellos tóxicos para el organismo. Algunos estudios han revelado
datos acerca del efecto oxidativo inducido por la inhalación de tíner, tales como la
activación de radicales libres, disminución de antioxidantes, y peroxidación de
lípidos y proteínas. No obstante, el efecto del tíner sobre el ADN ha sido poco
estudiado. Por consiguiente, el objetivo del presente estudio fue evaluar la
citotoxicidad y el daño genético y/o apoptótico inducido in vitro por el tíner en
linfocitos humanos. La citotoxicidad aguda se determinó mediante el análisis de la
viabilidad celular con el colorante de exclusión azul de tripano, después de 4 h de
tratamiento con tíner en concentraciones de 0,025 a 1,200 µL/mL. El daño
genético y/o apoptótico se evaluó en cultivos tratados durante 1 h con tíner en
concentraciones de 0,050; 0,100 y 0,200 µL/mL, mediante la aplicación del ensayo
Cometa (pH>13) antes y después de un período de recuperación líquida de 4 h. Lo
que permitió identificar si el daño genético observado en el ensayo Cometa es
reparable o es debido a una fragmentación nuclear irreparable (apoptósis). Los
parámetros de evaluación del daño genético fueron: momento de cola (µm) y
porcentaje de ADN en la cola (%). Los resultados de citotoxicidad aguda
mostraron una disminución en la viabilidad de los linfocitos, presentando un efecto
dependiente de la dosis (R2=0.927, P<0.001), con porcentajes de viabilidad que
oscilan entre 92,5 a 66,0%. En el ensayo Cometa, antes del período de
recuperación, se evidenció un incremento significativo (P<0.001) del daño en el
ADN de linfocitos, observado en cultivos tratados con tíner, con respecto al control
negativo (DMSO). Después del período de recuperación, se evidenció una
reducción significativa (P<0.05) del daño, por efecto de la reparación de lesiones
primarias. Los cultivos tratados a dosis altas de tíner (0,200 µL/mL) fueron los que
mostraron mayor daño en el ADN (con promedios ±EE de 38,2 ± 3,3 µm, P<0.001;
y 34,7 ± 1,8 %, P<0.001), y a su vez una eficiente reparación del daño (con
promedios ± EE de 20.31 ± 2,04 µm, P<0.001; y 23.05 ± 0,88%, P=0.002). Lo
anterior demuestra que las lesiones producidas por el tíner son reparadas
eficientemente. Por lo tanto, la migración del ADN de los núcleos después de la
electroforesis, es el resultado de un daño genotóxico, expresado como quiebres
de cadena. En conclusión, los componentes del tíner inducen citotoxicidad y daño
genético en linfocitos humanos bajo las condiciones dadas en este estudio,
posiblemente por procesos de oxidación o alquilación del material genético. Lo
que alerta sobre el posible daño genético que pueden estar experimentando
sujetos expuestos ocupacionalmente de manera continua y constante a este tipo
de mezcla de solventes, y el riesgo de desarrollar problemas de salud como el
cáncer. Sin embargo, el papel del estrés oxidativo o de agentes alquilantes en los
efectos tóxicos de tíner, aún requiere ser clarificado.