Resumen:
En el presente estudio se determinó la actividad antiinflamatoria de la planta Polygala paniculata en ratones de la cepa Mus musculus inoculados con una dosis subletal de veneno de serpiente Bothrops asper, y se comparó la actividad con un fármaco (Diclofenaco sódico) utilizado diariamente para tratar las inflamaciones y un grupo control (Vaselina). El extracto de la raíz de P paniculata presento una evidente reducción del edema con un 2.86 % a las 3 h, 11.03% a las 6h, 43.47% a las 9h y 54.33% a las 12h para la concentración alta, 0.20% a las 3 h, 3.95% a las 6h, 12.47% a las 9h y 29.1% a las 12h para la concentración madia y para concentración baja 0% a las 3h, 4% a las 6h, 9.79% a las 9h y 21.95% a las 12h relación al grupo control, comparados por medio de análisis de varianza (p< 0.05). Estos resultados estadísticamente significativos, sirven como punto de partida para nuevas investigaciones siendo de gran importancia para la humanidad, ya que diariamente se presenta el accidente ofídico causado principalmente por el veneno de B.asper. Además, se identificó componentes en este extracto, de naturaleza flavonoide, como posibles responsables del efecto observado.