Resumen:
En dos secciones de un bosque andino, una conservada y otra intervenida, se evaluó la densidad, composición, diversidad y patrón de distribución del banco de semillas germinable (BSG) del suelo. Se tomaron muestras de suelo a diferentes profundidades y se utilizó el método de conteo directo, mediante la técnica de separación física de semillas y frutos, registrando una abundancia de 1749 y 1260 ejemplares en la sección conservada e intervenida respectivamente; se evidenció la existencia de los tres tipos de banco en ambas secciones de bosque con un patrón de distribución que disminuye a medida que aumenta la profundidad, en la sección conservada 1139 individuos forman un banco transitorio, 422 un banco persistente a corto plazo y 188 un banco persistente a largo plazo; en la sección intervenida 834 individuos forman el banco transitorio, 286 un banco persistente a corto plazo y 140 un banco persistente a largo plazo. Las especies con mayores densidades relativas para la sección conservada fueron Cordia resinosa (50,8%), Mimosa albida (25,8%), Myrsine coriácea (3,1%) y Oxalis sp 5 (4,3%); para la sección intervenida fueron Asteraceae sp 1 (24,1%), Cordia resinosa (18,4%), Myrsine coriácea (12,7%) y Oxalis sp 5(5,6%). No se encontraron diferencias significativas en el BSG de las dos secciones estudiadas en cuanto a diversidad, abundancia y composición, lo que demuestra el grado de diversidad de los dos sitios estudiados. De las 44 especies presentes en el banco de semillas, 8 germinaron en el transcurso de 4 meses y 2 más lo hicieron en junio pero luego de usar la escarificación y agua tibia. El nivel de similaridad entre la vegetación en pie y el banco de semillas resultó bastante bajo, lo que podría tener importantes efectos sobre la dinámica espacial y temporal de la vegetación del bosque.