Resumen:
Este trabajo tiene como objetivo actualizar los términos del documento de Jerzy Neyman de 1934 denominado Dos Aspectos Diferentes del Método de Representación: El Método de Muestreo Aleatorio y el Método de Selección Intencional. Llegando a explicar cómo se dividen dichos métodos en lo que hoy conocemos como, los métodos probabilísticos y no probabilísticos.
Se ambienta la presentación con un recuento histórico de la estadística, considerando los primeros hechos que pueden denominarse como iniciales, e igualmente se complementa la presentación con una descripción de los diferentes tipos de muestreo que solamente son nombrados en el documento de Neyman.
El texto finaliza con la comparación de los métodos y con las conclusiones surgidas del contraste entre el trabajo de Neyman y las posiciones actuales basadas en la obviedad de la diferencia entre estos métodos sin considerar la importancia de ese trabajo para alcanzar esta diferenciación.