Nasa Fxi’zenxi’s : A lo largo del chumbe

Abstract

Aun cuando en varias oportunidades se transcriben las palabras de los comuneros que hacen referencia al rescate o a la recuperación del conocimiento, es necesario aclarar que el objetivo de la propuesta no es este. Ya que hablar del rescate de determinada práctica cultural o de regresar a la forma de materialización de esa práctica cultural, es una lucha en contra del reconocimiento de la forma en que se genera la memoria que vive en esa práctica. Es decir, si ese entorno actual en el que vive la práctica se desconoce o no se toma como un hecho que hace parte de la realidad o que marca importancia en el proceso de la generación de memoria; se está desconociendo además de las nuevas formas en que vive la práctica, las formas tradicionales de la misma, lo que propicia el desconocimiento del estado actual que recoge no sólo los hechos presentes sino también los que llevaron a la transformación del mismo; si lo que se busca es acercarse y hacer un reconocimiento de la comunidad; su territorio; y sus dinámicas alrededor de esa práctica cultural (el chumbe). Por esto es clave saber tomar los conceptos desde la propia voz de los actores, que además de no ser camisas de fuerza, si se convierten en guías o incluso en medidores de ese estado actual que permiten más adelante generar un panorama sobre el cual proyectar una propuesta de diseño gráfico.