<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<title>Facultad de Ciencias Naturales, Exactas y de la Educación</title>
<link href="https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/9" rel="alternate"/>
<subtitle/>
<id>https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/9</id>
<updated>2026-11-19T02:16:51Z</updated>
<dc:date>2026-11-19T02:16:51Z</dc:date>
<entry>
<title>Entre diálogos, pasos y raíces : Reavivando entre jóvenes las fugas afro caucanas</title>
<link href="https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11468" rel="alternate"/>
<author>
<name>Castrillón Serna, Adriana Judith</name>
</author>
<id>https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11468</id>
<updated>2026-11-17T16:30:24Z</updated>
<published>2026-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Entre diálogos, pasos y raíces : Reavivando entre jóvenes las fugas afro caucanas
Castrillón Serna, Adriana Judith
La presente investigación cualitativa, con el diseño metodológico de la investigación acción, se propuso reavivar la expresión danzaria de las “fugas norte caucanas”, en especial la celebración de las adoraciones al Niño Dios, desde el campo de la educación física, para fomentar el encuentro, la interacción y el conocimiento de las raíces de la cultura, por tanto, en un primer momento, a través del diálogo se hilaron saberes con los estudiantes del grupo octavo y los mayores y mayoras del territorio, para identificar las tradiciones culturales danzarías y musicales en el norte del Cauca. En un segundo momento, se diseñó una estrategia de expresión artística contextualizada, con fundamento en la educación popular, que privilegia una perspectiva ético-política y a su vez fortalece el pensamiento crítico. En el tercer momento, se realizó un proceso de sensibilización que profundizó en las expresiones artísticas tradicionales para consolidar la creación y puesta en escena de una obra en colectivo que narra y representa la celebración de las adoraciones al niño Dios, en un evento dirigió a la comunidad educativa.; This qualitative research, employing an action research methodology, aimed to revitalize the Norte caucana dance tradition, particularly the celebration of the Christ Child, within the field of physical education. The goal was to foster encounter, interaction, and knowledge of cultural roots. Therefore, in the first stage, through dialogue, knowledge was woven together with eighth-grade students and elders from the region to identify the dance and musical traditions of northern Cauca. In the second stage, a contextualized artistic expression strategy was designed, grounded in popular education, which prioritizes an ethical-political perspective and strengthens critical thinking. In the third stage, a sensitization process was conducted to delve deeper into traditional artistic expressions, culminating in the creation and performance of a collective work that narrates and represents the celebration of the Christ Child. This performance was presented to the educational community.
</summary>
<dc:date>2026-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Indagando el impacto del proceso juvenil “Yo soy de vereda” en el fortalecimiento cultural de la comunidad negra de Santander de Quilichao</title>
<link href="https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11467" rel="alternate"/>
<author>
<name>García Balanta, Jhon Alexander</name>
</author>
<id>https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11467</id>
<updated>2026-11-17T16:30:25Z</updated>
<published>2026-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Indagando el impacto del proceso juvenil “Yo soy de vereda” en el fortalecimiento cultural de la comunidad negra de Santander de Quilichao
García Balanta, Jhon Alexander
Hace dieciséis años, a partir de una propuesta juvenil comunitaria, nace el Grupo Juvenil Ananse, en respuesta a la necesidad de fortalecer el sentido de identidad como campesinos nacidos, formados y residenciados en una vereda del norte del departamento del Cauca, la Vereda San Antonio en el municipio de Santander de Quilichao y como reacción a los procesos de pérdida de identidad y desconocimiento de los valores culturales ancestrales por parte de niños, jóvenes e incluso de la población adulta.&#13;
Esta iniciativa juvenil comunitaria avanza, crece y se transforma hasta convertirse hoy en la Corporación Yo Soy de Vereda. A través de esta organización se han adelantado infinidad de acciones y procesos que iniciaron con simples tertulias en las cuales niños, jóvenes, mayoras y mayores de la comunidad intercambiaban saberes y visiones del territorio. Al día de hoy los logros de este proceso son de tal magnitud, que nunca quienes gestaron la propuesta llegaron siquiera a imaginarlo: en la vereda se realiza anualmente y de manera ininterrumpida el Festival Cultural de Marimba y Violines Caucanos que llegó a su versión número trece; desde Ananse nace una marca de ropa que es a su vez un fuerte proceso identitario llamada “Yo Soy de Vereda – YSV”, que ha logrado precisamente eso, crear y/o reforzar el orgullo y la valoración del hecho de “ser de vereda” a través del uso en el diseño de sus prendas de aquellas frases del día a día que se acuñan y son de uso permanente en el territorio; y estos son solo dos ejemplos del poder y los grandes logros que un proceso juvenil disciplinado y consciente puede alcanzar, motivado por una problemática social detectada en el territorio como lo era en su momento, y lo sigue siendo en la actualidad con intensidades y actores tal vez un poco diferentes, la transculturación y pérdida de identidad con la cultura ancestral.
</summary>
<dc:date>2026-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Recuperación histórica de juegos tradicionales en la comunidad de dominguillo</title>
<link href="https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11466" rel="alternate"/>
<author>
<name>Quintero Mezú, Carlos Andrés</name>
</author>
<id>https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11466</id>
<updated>2026-11-17T16:30:25Z</updated>
<published>2026-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Recuperación histórica de juegos tradicionales en la comunidad de dominguillo
Quintero Mezú, Carlos Andrés
La investigación se propuso recuperar y resignificar los juegos tradicionales de la comunidad afrocolombiana de Dominguillo (Santander de Quilichao – Cauca) a partir de los relatos y narraciones de vida de integrantes de la comunidad educativa. Para ello, se adoptó un enfoque cualitativo articulado con un método narrativo-biográfico. La producción de información se realizó mediante el uso de técnicas como las entrevistas semiestructuradas con docentes, un grupo focal con familias y un encuentro con adultos mayores, cuyas voces fueron codificadas a fin de salvaguardar la identidad de los participantes. Los hallazgos evidenciaron que el juego tradicional en Dominguillo constituye una práctica cultural de alta densidad simbólica, en la que convergen la memoria del territorio, la transmisión de los valores como el respeto, la solidaridad y una pedagogía implícita que articula el cuerpo, la oralidad y el oficio. Se constató una fractura en el diálogo intergeneracional asociada a la expansión tecnológica; no obstante, también emergieron experiencias de resistencia situadas en la escuela, donde docentes y sabedores comunitarios revitalizan rondas, jugas y música tradicional. Las conclusiones posicionan el juego tradicional como tecnología social orientada a la convivencia y como recurso pedagógico vigente. En consecuencia, se formulan recomendaciones orientadas a la institucionalización de una cátedra de saberes ancestrales, la implementación de laboratorios intergeneracionales con materiales del entorno y la incorporación de rondas como ejes de proyectos pedagógicos transversales, con miras a fortalecer la identidad cultural y el tejido comunitario frente a los procesos de aculturación.; This research, aimed to recover and resignify the traditional games of the Afro-Colombian community of Dominguillo (Santander de Quilichao – Cauca) based on the life stories and narratives of actors from the educational community. A qualitative approach and a narrativebiographical method were adopted. Semi-structured interviews were conducted with teachers, a focus group with families, and a meeting with older adults, whose voices were coded to protect their identity. The findings revealed that traditional games in Dominguillo, constitute a densely symbolic cultural practice, in which the memory of the territory converges with the transmission of values such as respect and solidarity, and with an implicit pedagogy that integrates body, orality, and craft. A rupture in intergenerational dialogue associated with the emergence of technology was identified, but experiences of resistance also emerged from the school, where teachers and knowledge holders revitalize circle games, "jugas," and traditional music. The conclusions highlight traditional games as a social technology for peace and a living pedagogical resource, proposing recommendations such as the institutionalization of a chair of ancestral knowledge, intergenerational creation laboratories with elements from the environment, and the incorporation of circle games as transversal projects to strengthen cultural identity and community fabric in the face of acculturation processes.
</summary>
<dc:date>2026-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
<entry>
<title>Tejiendo saberes : Integración de las edutecnologías para revitalizar y preservar la lengua materna Nasa Yuwe</title>
<link href="https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11465" rel="alternate"/>
<author>
<name>Guejia Sánchez, Gerson</name>
</author>
<id>https://repositorio.unicauca.edu.co/xmlui/handle/123456789/11465</id>
<updated>2026-11-17T16:30:25Z</updated>
<published>2026-01-01T00:00:00Z</published>
<summary type="text">Tejiendo saberes : Integración de las edutecnologías para revitalizar y preservar la lengua materna Nasa Yuwe
Guejia Sánchez, Gerson
La presente investigación tiene como propósito integrar las edutecnologías como estrategia pedagógica para contribuir al proceso de revitalización y preservación de la lengua materna Nasa Yuwe, con estudiantes de grado décimo de la Institución Educativa Carmencita Cardona de Gutiérrez, sede Chicharronal, ubicada en el resguardo Páez de Corinto – municipio de Corinto – Cauca – Colombia.&#13;
El estudio se desarrolla bajo un enfoque cualitativo, inscrito en la metodología de Investigación Acción (IA), con un diseño descriptivo-propositivo. Para la recolección de información se aplicaron tres instrumentos principales: una entrevista semiestructurada a la dinamizadora de la lengua, un diálogo con el mayor sabedor de la comunidad, y un grupo focal con diez estudiantes de grado décimo.&#13;
Los resultados evidencian que la crisis del Nasa Yuwe en las nuevas generaciones no es exclusivamente lingüística, sino fundamentalmente afectiva e identitaria, siendo la pena y el miedo las principales barreras para su uso cotidiano. Se constata, además, una apertura unánime de los actores educativos hacia el uso de herramientas digitales como estrategia de aprendizaje, siempre que estas se articulen con los saberes del territorio y el diálogo intergeneracional. A partir de estos hallazgos, se diseñó un Objeto Virtual de Aprendizaje (OVA) como propuesta pedagógica contextualizada, que busca preservar y amplificar los saberes del mayor sabedor, crear espacios seguros de práctica lingüística y fortalecer el orgullo identitario nasa.&#13;
Se concluye que las edutecnologías, integradas con una perspectiva descolonizadora y desde los principios de la educación propia, pueden constituirse en fibras valiosas del tejido de saberes que requiere la revitalización del Nasa Yuwe.; The purpose of this research is to explore how educational technologies referred to as edutecnologías in Latin American pedagogy, a term describing the intentional integration of digital tools in educational contexts can be integrated as a pedagogical strategy to contribute to the revitalization and preservation of the Nasa Yuwe mother tongue among tenth-grade students at the Carmencita Cardona de Gutiérrez Educational Institution, Chicharronal campus, located in the Páez de Corinto indigenous reserve – Corinto municipality – Cauca – Colombia.&#13;
The study adopts a qualitative approach, grounded in Action Research (AR) methodology, with a descriptive-propositional design. Data collection was carried out through three main instruments: a semi-structured interview with the language facilitator, a dialogue with the community elder, and a focus group with ten tenth-grade students. The findings reveal that the crisis of the Nasa Yuwe language among younger generations is not exclusively linguistic, but fundamentally affective and identity-based, with shame and fear standing as the most persistent barriers to its everyday use.&#13;
The study also confirms unanimous openness among educational stakeholders toward digital tools as learning strategies, provided they are articulated with community knowledge and intergenerational dialogue. Based on these findings, a Virtual Learning Object (VLO) is proposed as a contextualized pedagogical proposal, aimed at preserving and amplifying the elder's knowledge, creating safe spaces for linguistic practice, and strengthening Nasa cultural identity and pride. The VLO's full implementation and impact evaluation are proposed as a second research phase.&#13;
The study concludes that edutecnologías, when integrated from a decolonizing perspective and aligned with the principles of indigenous popular education, have the potential to become valuable threads in the web of knowledge that the revitalization of Nasa Yuwe requires.
</summary>
<dc:date>2026-01-01T00:00:00Z</dc:date>
</entry>
</feed>
