Nuestra investigación tuvo como objetivo diseñar un objeto virtual de aprendizaje (OVA) para fortalecer las habilidades receptivas (comprensión escrita y comprensión oral) en la lengua francés en los estudiantes de primer semestre (2024.2) del programa de la Licenciatura en Lenguas Modernas con Énfasis en Inglés y Francés (PLLMEIF) de la Universidad del Cauca. Utilizamos un enfoque cualitativo dividido en dos fases simultáneas. La primera fase siguió un método de investigación-acción, donde aplicamos encuestas, entrevistas, diarios de campo y narraciones para conocer mejor a nuestra población objetivo. En la segunda fase, empleamos la metodología DICREVOA, que nos permitió estructurar el diseño del OVA en tres etapas: análisis, diseño e implementación. La ejecución de Françapp – Une Aventure à Paris confirmó su efectividad para fomentar el aprendizaje autónomo y la participación estudiantil. Los estudiantes y el profesor destacaron su impacto positivo, ya que permitió reforzar las clases, resolver problemas de manera independiente y trabajar en equipo. Sin embargo, surgieron desafíos técnicos y de accesibilidad, especialmente en cuanto a la compatibilidad del software y el apoyo a estudiantes con discapacidad visual. Este estudio confirma que la integración de tecnología en la enseñanza de idiomas, cuando se basa en principios pedagógicos sólidos (teorías de aprendizaje), mejora significativamente las habilidades receptivas.
In our research aimed to design a virtual learning object (VLO) to support the development of receptive skills (reading and listening) in French for first-semester students (2024.2) of the Bachelor’s Degree on Modern Languages with Emphasis on English and French (BDMLEEF) at the University of Cauca. The research followed a qualitative approach, divided into two phases simultaneously. The first phase adopted an action-research method, using surveys, interviews, field diaries, and narratives to gather information about the target population. The second phase employed the DICREVOA methodology, which provided a structured framework for designing and developing the VLO: analysis, design, and implementation. The implementation of the VLO, Françapp – Une Aventure á Paris, demonstrated its effectiveness in promoting autonomous learning and student engagement. Feedback from students and the professor highlighted its positive impact, as learners were able to reinforce classroom lessons, solve problems independently, and collaborate with peers. However, technical and accessibility challenges emerged, particularly regarding software compatibility and support for visually impaired students. This study confirms that integrating technology into language learning, when aligned with pedagogical principles (learning theories), can significantly improve receptive skills.